What watch?

»Le corps humain est une Machine qui monte elle-même ses ressorts; vivante image du movement perpetual. […] Entrons dans quelque détail de ces ressorts de la Machine humaine.« (La Mettrie: L’Homme machine, 1747)

»I wish either my father or my mother, or indeed both of them, as they were in duty both equally bound to it, had minded what they were about when they begot me; […] Pray my Dear, quoth my mother, have you not forgot to wind up the clock?—Good G..! cried my father, making an exclamation, but taking care to moderate his voice at the same time,—Did ever woman, since the creation of the world, interrupt a man with such a silly question?« (Sterne: Tristram Shandy, 1759 ff.; Chap. I.1)

»that from an unhappy association of ideas, which have no connection in nature, it so fell out at length, that my poor mother could never hear the said clock wound up,—but the thoughts of some other things unavoidably popped into her head—& vice versa:—« (Ibid.; Chap. I.1)

»Ich Mache anspräche auf Ihre gesälschafft Morgen Nachmittag, Ja Ja ich werde kommen, höre ich sie sagen, nun Gutt, wir erwarten sie, dan wird auch meine Uhr aufgezogen werden, verzeihen Sie mir diese erinnerung Meine Freundin und Ich überschicken Ihnen einenn Kuß, per Simpatie die Lufft wird doch woll im Kneiphoff dieselbe seyn, damit unser Kuß nicht die Simpatetische Krafft verliret, Leben Sie Vergnügt und Wohl« (Maria Charlotta Jacobi an Immanuel Kant, 12.6.1762*)

»My soul is more than matched; she’s over-manned; and by a madman! […] But my whole clock’s run down; my heart the all-controlling weight, I have no key to lift again.« (Melville: Moby-Dick, 1851; Chap. 38)

»[…] Mr. Leuchtag: Liebchen – sweetness heart, what watch?
Mrs. Leuchtag: Ten watch.
Mr. Leuchtag: Such much?
Carl: Hm. You will get along beautiful in America, […].«
(Casablanca, 1942 – Ausschnitt)

—————

* Eugen Kühnemann berichtet 1895 in seiner Herder-Abhandlung, dass die »Normaluhr Königsbergs« »eines Tages im Jahre 1762 abends um 7 Uhr nicht auf seinem Spaziergang gesehen wurde«. Jetzt natürlich: Gerücht!