Von Diskursen und Medien:
Es wurde ihnen die Wahl gestellt Könige [/] oder der Könige Kuriere zu werden. Nach [/] Art der Kinder wollten alle Kuriere [/] sein. Deshalb gibt es lauter Kuriere, sie [/] jagen durch die Welt und rufen, da [/] es keine Könige gibt, einander selbst [/] die sinnlos gewordenen Meldungen zu. Gerne [/] würden sie ihrem elenden Leben ein Ende [/] machen, aber sie wagen es nicht wegen [/] des Diensteides.
Franz Kafka: Zürauer Zettel #47 [HKA sämtlicher Handschriften, Drucke und Typoskripte. Hg. v. Roland Reuß u. Peter Staengle. Frankfurt/M.: Stroemfeld/Roter Stern 2011]
2 Dez [1917; Anm.] Es wurde ihnen die Wahl [/] gestellt Könige oder der Könige [/] Kuriere zu werden. Nach [/] Art der Kinder wollte alle [/] Kurriere sein. Deshalb gibt es [/] lauter Kuriere, sie jagen durch [/] die Welt und rufen da es [/] keine Könige gibt, einander [/] selbst die sinnlos gewordenen [/] Meldungen zu. Gerne würden [/] sie ihrem elenden Leben ein [/] Ende machen, aber sie wagen [/] es nicht wegen des Diensteids.
Franz Kafka: Oxforder Oktavheft 7, S. 24 r&v [HKA sämtlicher Handschriften, Drucke und Typoskripte. Hg. v. Roland Reuß u. Peter Staengle. Frankfurt/M.: Stroemfeld/Roter Stern 2011, S. 96–99]
Wolf Kittler setzte diese Zeilen – Einleitung: Kuriere und keine Könige – seiner Dissertation voran, cf.
Wolf Kittler: Der Turmbau zu Babel und das Schweigen der Sirenen. Über das Reden, das Schweigen, die Stimme und die Schrift in 4 Texten von Franz Kafka. Erlangen: Palm & Enke 1985 (Erlanger Studien 58), S. 7–9.
Der Kurier der Kaiserin (mit Klausjürgen Wussow als Karl [!] von Rotteck; Erstausstrahlung der Serie 1970) ist nicht einfach nur eine schneidige Rittmeister-Version von Cervantes’ Don Quijote (mit Rottecks Padua als Sancho Pansa), sondern zudem eine kafkaeske Figur zwischen Bemühen, Vergeblichkeit, stets neuen Anläufen der Pflichterfüllung.
