Am 1. Mai 1847, morgens um halb neun, haben die beiden Monaden, deren Verbindung dazu dienen wird, die folgenden Bögen zu schwärzen, Paris mit dem Ziel verlassen, zwischen Farnkraut und Ginster oder auf den weiten Sandstränden am Meeressaum unbeschwert Atem zu schöpfen.
Gustave Flaubert, Maxime Du Camp: Über Felder und Strände. Eine Reise in die Bretagne. Übers. v. Cornelia Hasting. Zürich: Dörlemann 2016, S. 7